论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
95
总下载数（次）
2412
总被引数（次）
6
比较文学与跨文化研究
分享
投稿
Comparative Literature and Transcultural Studies
主办单位：
上海交通大学外国语学院
ISSN：
CN：
出版周期：
半年刊
邮编：
100000
地址：
出版文献量（篇）
95
总下载数（次）
2412
总被引数（次）
6
分享
文章浏览
目录
-
摘要： 具有鲜明多元文化特质的大洋洲文学是世界文学的重要组成部分,其显著成就受到了世人越来越多的关注。研究发现,自20世纪70年代以来,大洋洲文学批评呈现出由实用批评向理论批评、再到跨学科批评的两次...
-
摘要： 当代女作家安妮塔·布鲁克纳在其小说《欺骗》中刻画了一位单身知识女性安娜·达兰。主人公安娜从与时代脱节的小公寓到开放的巴黎大都市,冲破传统的桎梏,重构自我的精神家园,这与德勒兹的“生成”观有很...
-
摘要： 本文以学界对于奥登早期诗作《哦,那是什么声音》的误读为挖掘点,从奥登本人关于此诗的阐释出发,进行诗、画、圣经三者之间的互文式解读,分析其中所蕴含的神性与人性、科学与文学的二元关系,并由“ag...
-
摘要： 基于对汉字的崇拜,韦伯等人对中国的历史、政治、道德和宗教进行了理想化,而《世界公民》通过李安济的叙述,否定了韦伯等人对中国的美化,对中国进行了批评。对于盛行的中国风,《世界公民》则从古典主义...
-
摘要： 本文着重以麦卡勒斯和莫言的短篇小说为例比较分析二者在人物塑造、主题呈现、创作美学等几个方面体现出的审丑倾向之相同点,试图在主题和美学研究范畴对麦卡勒斯与莫言的比较研究进行扩展,并进一步明晰审...
-
摘要： 葛浩文是中国文学的研究者、翻译者和传播者。本文试图从译者身份、译作选材、翻译思想以及译作评论四个方面多维度、多视角解读葛浩文,认为其翻译思想及其翻译实践值得我们在中国文化走出去的国家战略中加...
-
摘要： 《沙恭达罗》在英汉语世界的接受中表现的突出特征是多译本竞争与译本变异。1957年季羡林从梵语直译为汉语的《沙恭达罗》出版之前中国已经出现10个左右汉译本。截至1956年,包括英国、美国以及印...
-
8. 主编的话摘要： 在学界同仁的帮助下,《比较文学与跨文化研究》第一期终于化蛹成蝶,与读者见面了。带着感恩,我们将不忘初心,砥砺前行。比较文学与跨文化研究在西方由来已久,但时下遭遇逆风,前者被部分国外学者渲染成...
-
摘要： 20世纪80年代,在后殖民主义的语境下,澳大利亚小说界呈现出审视殖民历史和民族叙事的回归,白人作家、移民作家和土著作家凭借各自对历史和现实的思考,创作出许多揭示当代澳大利亚人生存困境的经典名...
-
10. 地理文化与狄金森的诗学想象摘要： 地理是狄金森学生时代的重要课程之一,地理文化也成为其诗学想象的重要组成部分。北极、南美洲的巴西与秘鲁、欧洲的阿尔卑斯山与瑞士、非洲大陆的利比亚与马里、亚洲的印度、马来西亚、克什米尔等诸多国家...
-
摘要： 本文是对诺贝尔文学奖获得者加拿大女作家艾利斯·门罗的小说《远离她》的剖析与解读。试图通过女主人公菲昂娜罹患阿尔茨海默综合征之后的举动,并以男主人公在“远离她”或是跳出两性关系之后的一种超然的...
-
摘要： 跨文化戏剧是在全球逐渐一体化的循序变革中各国家、各民族文化融合的产物。而体现中国文化的跨文化戏剧也不乏佳作,其中美籍华裔剧作家黄哲伦创作于90年代的《蝴蝶君》较有代表性。这部取材于真实事件的...
-
摘要： 在对欧洲现代文明的反思中,黑塞与荣格均将目光投向东方,中国文化丰富了他们的思想,补充了他们自我精神发展的理论。那么他们是如何接受中国文化,中国文化对他们产生了怎样的影响,对于研究黑塞与荣格思...
-
摘要： 当代俄裔美国作家弗拉基米尔·纳博科夫的《微暗的火》和英国作家朱利安·巴恩斯的《福楼拜的鹦鹉》均是后现代主义文本的佳作,自出版以来受到批评家和学者们的青睐与激赏,也由此吸引众多批评家乃至读者的...
-
摘要： 作为比较文学的“良心”,亨利·雷马克曾于上世纪六十年代给出了比较文学经典定义,引起学界的广泛关注和探讨。通过梳理经典定义在近半个世纪中的嬗变,我们发现亨利·雷马克以其经典定义为集中体现的比较...
-
摘要： 国际文学关系是外国文学与比较文学学科研究的重要领域,伴随着文化地位的提高,人们倍加关注文学在多元文化世界中的作用问题。将凭借文学进行文化对话或者交流的活动置于全球化的进程中考察我们会发现,在...
-
摘要：
-
18. 评贾平凹的《带灯》及其他摘要： 贾平凹的《带灯》是一部写给未来的小说,尽管它所蕴含的精神是显性的;同时,它又是一曲理想主义的挽歌,因为它所唱响的未来之歌是悲观的。这在新旧全球化时代交替、中国逐渐进入世界舞台中心的当下,不能...
-
19. 贾平凹的通感——以《老生》为个案摘要： 一如《山海经》之于古代神话传说,《老生》是对中国近百年历史沧桑的碎片化点厾。二者的主要艺术关联和逻辑交互在于通感;且后者并非作为一般意义上的修辞来得以呈现,而是化生为了一种类似于转义的广喻或...
-
摘要： 本文借助文化人类学家维克多·特纳提出的社会戏剧模型作为理论框架进行分析发现,《西游记》神话故事所反复隐喻的是中国传统文化中具有支撑意义的社会结构关系——师徒学缘体系。整部《西游记》神话呈现的...
-
摘要： 作为改革开放后出现和发展起来的文学现象,打工诗歌近年来引起国内文学界和评论界广泛关注和讨论,不仅如此,打工诗歌也逐渐引起国际学术界和文学评论界的关注。本研究将综述目前英语世界有关打工诗歌的学...
-
摘要： 本论文从比较文学的概念起文,分析'外国文学'与'本国文学'的内涵与外延。'外国'作为'异域之地',其中的'异域性'与'本土性'相对应,其概念效果可以借用《等待野蛮人》中开首段落关于太阳镜的境...
-
23. 主编的话摘要： 在学界同仁的帮助下,《比较文学与跨文化研究》第一期终于化蛹成蝶,与读者见面了。带着感恩,我们将不忘初心,砥砺前行。比较文学与跨文化研究在西方由来已久,但时下遭遇逆风,前者被部分国外学者渲染成...
-
24. 论《三个旧金币》中的世界女性主义摘要： 1938年弗吉尼亚·伍尔夫在其《三个旧金币》中提出了'作为女人我没有国家,作为女人我不要国家,作为女人我的国家就是全世界'这一著名的论断。当法西斯侵略日益逼近,面对战时地缘政治的战争暴力,伍...
-
摘要： 20世纪初,黑塞因心理治疗而接触到现代心理学,荣格的分析心理学引起其关注。他阅读了弗洛伊德及荣格作品,并且深入研究荣格理论。研究者认为黑塞中后期文学创作应用了荣格理论。本文通过追踪黑塞心理学...
-
摘要： 在库切笔下,人性不是抽象的理想化建构,而是由动物天性和具体的社会文化融合而成。在《耻》中,人的生命活力与自然赋予人类的动物性特征密不可分,但理性主义统治下的环境和体制摧残主人公天然的生命力,...
-
摘要： 汉末三国时期是中国文学研究的重要时段,欧美学界对此研究亦成果颇丰。欧美学界对汉末三国时期文学的研究在主题、兴趣上颇为多元,但总体来说仍能看到一定的趋势:从传统的笺释方法到吸收利用西方理论;从...
-
28. 论“跨文化”概念谱系的发生与传播摘要： 通过梳理跨文化(transculture)的谱系,发现跨文化概念的谱系大致可分为三个发展阶段。早在20世纪40年代,拉丁美洲学界首次出现transculturation一词,这是由于拉丁美洲...
-
摘要： 美国华裔作家任璧莲在两部小说《典型的美国佬》(1992)和《爱妻》(2005)中分别描述了二战以后第一代华裔男性拉尔夫·张和第二代华裔男性卡内基·黄在美国的曲折经历。本论文借用澳大利亚社会学...
-
摘要： 本文以我国第一部完整诗集《诗经》与传统西班牙语民间歌诗中的部分抒情歌诗为研究文本,在比较文学的理论框架下对出现在这两种不同文化、历史环境下发展形成的人类早期抒情文学中水的意象展开平行研究。通...
比较文学与跨文化研究基本信息
| 刊名 | 比较文学与跨文化研究 | 主编 | |
| 曾用名 | |||
| 主办单位 | 上海交通大学外国语学院 | 主管单位 | |
| 出版周期 | 半年刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | CN | ||
| 邮编 | 100000 | 电子邮箱 | |
| 电话 | 网址 | ||
| 地址 | 北京市 |
比较文学与跨文化研究评价信息
比较文学与跨文化研究统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
