外语教育期刊
出版文献量(篇)
588
总下载数(次)
9
总被引数(次)
1796

外语教育

Foreign Language Education

主办单位:
华中科技大学外语系
ISSN:
CN:
出版周期:
年刊
邮编:
地址:
出版文献量(篇)
588
总下载数(次)
9
总被引数(次)
1796
文章浏览
目录
  • 作者: 何安平 唐洁仪
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  1-7
    摘要: 本文通过口头和笔头两种访谈方式调查了华南地区高校9位退休外语资深教授的求学和教学经历,从中梳理出华南地区外语教学的优秀传统,并对现今中国的高校外语教育进行反思。
  • 作者:
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  5-5
    摘要: 【正】2011年是《外语教育》创刊的第11个年头。在第二个10年来临之际,《外语教育》站在了新的起点。2011年6月,《外语教育》获得了湖北省版权局颁发的湖北省内部刊物准印证。2011年下半...
  • 作者: 梁国杰
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  8-12
    摘要: 通过对一段真实的英语课堂师生互动话语的模式和策略进行分析,揭示隐含其中的话语连贯性及其对师生间意义协商的重要作用,指出英语教师应灵活运用多种话语策略,以提升课堂话语的交际性,改善师生课堂互动...
  • 作者: 常倩倩
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  13-25
    摘要: 对近12年刊登在中国国内外语类核心期刊有关语料库方法在英语教学与研究中应用的文章进行调查分析,从其研究内容和所用到的语料库类型进行分析,得出语料库方法在英语教学与研究中应用的较强方面和较弱方...
  • 作者: 张媛媛
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  26-30
    摘要: 根据湖北省高校英语专业实践教学状况,针对英语专业大学生创新能力缺乏的现状,结合英语学科特点,构建以创新能力培养为目标的实践教学体系,旨在培养学生的实践能力和创新能力,提高素质,增强就业竞争力...
  • 作者: 涂志凤 秦晓晴
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  31-37
    摘要: 作者显现度体现了作者在写作中自我参与的程度,本文探讨了学术文体中作者显现度问题。本文检视近年来的相关研究后有如下发现:过去的研究主要采用文本分析方法研究作者显现度在以英语为母语和以英语为外语...
  • 作者: 徐喜文 范杏丽
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  38-43
    摘要: 本文探索了如何应用"过程与文体分析教学法"对较高层次的英语学习者实施学术写作教学。在2010和2011年的一个博士生学术写作课程中,作者设计了"以读促写"具体课堂教学任务和程序,以验证该教学...
  • 作者: 王婧 都建颖
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  44-54
    摘要: 中国政府越来越意识到教育的重要性在于帮助学习者建构自己的批判性思维能力。PeterFacione和其他这一领域的专家清晰地建构出了批判性思维的双维结构模型,而Janisek和Hitchhoc...
  • 作者: 冯学芳 吴亮
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  55-62
    摘要: 本研究分析了大学英语课程改革对大学英语教师电子信息的应用能力。并调查了武汉地区四所高校大学英语教师在教学和科研中应用电子信息技术的现状,分析了教师们在计算机信息技术应用方面的问题和不足,并给...
  • 作者: 吴晶 常俊跃
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  63-71
    摘要: 本研究以"美国社会文化经典电影视听课"为例,重点关注了英语专业基础阶段内容依托听力课对学生的影响。研究通过半结构化访谈采集数据发现:内容依托听力课程对学生学习语言技能、语言知识和美国社会文化...
  • 作者: 刘春慧 李池利
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  72-77
    摘要: 利用听力元认知意识量表,对346名某地本科院校非英语专业大学生的听力元认知意识以及性别差异进行问卷调查。研究结果显示:受试具有较强的英语听力元认知意识;在听力学习活动中,他们解决问题的意识最...
  • 作者: 王艳伟
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  78-98
    摘要: 衔接语是语篇重要的衔接手段之一。本文在基于语料库的对比短语学研究视野下,以平行语料库中的复现翻译对等数据为出发点,以扩展意义单位的理论视角为方法论框架,采用相互对应率作为参照性数据,初步探讨...
  • 作者: 于强福
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  99-109
    摘要: 本文采用韩礼德的衔接模式对政论文体双向平行语篇进行定量分析,通过对比研究,探讨指称衔接手段的英汉差异,着重描述英汉互译过程中指称衔接手段之间的转换机制,并提出了相应的翻译策略。
  • 作者: 李静
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  110-113
    摘要: 空间概念的隐喻性在人类认知与思维活动中发挥着极其重要的作用,因为人类的许多抽象概念都是通过空间概念隐喻来构建的。本文主要探讨了空间概念的隐喻性及其特点,基于空间概念两种隐喻划分,即垂直性隐喻...
  • 作者: 廖美珍 蓝希君
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  114-121
    摘要: 本文对过去15年间(1995—2009)刊登在国内13种常用外语类核心期刊上有关批评话语分析研究的论文进行检索统计,分析结果表明:(1)研究呈上升趋势;(2)研究内容主要是介绍引进国外研究成...
  • 作者: 韩存新
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  122-129
    摘要: 语义韵是当代语料库语言学的重要研究对象之一。语义韵研究在国外早已形成规模,但在国内它才刚刚起步。本文总结了国内语义韵研究在理论、实证和应用方面的成就和缺陷,并指出了未来语义韵研究发展的一些趋...
  • 作者: 魏利霞
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  130-136
    摘要: 国内有关汉英动物隐喻感情色彩的研究较少。因此,本研究从北京大学(简称北大)现代汉语语料库和英语国家语料库中提取语料,对汉英"蛇"隐喻感情色彩进行比较。结果显示,整体来讲,汉英"蛇"隐语的感情...
  • 作者: 刘韵 许明武
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  137-145
    摘要: 受中国传统教育的影响,教师们倾向于使用标准答案来对学生的表现进行评估和反馈。这样限制了学生运用口译思维理解输出自己的译本,进而影响口译学习的绩效。基于当前口译教学的实际状况,作者结合问卷和口...
  • 作者: 董爱华
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  146-151
    摘要: 本文通过比较简·奥斯丁两部作品《傲慢与偏见》和《爱玛》的五个汉语译本,找出一些由于译者自身原因或翻译策略运用不当造成的无意性叛逆,借以指出我国当前外国名著汉译情况令人担忧,并提出解决无意性叛...
  • 作者: 万晋红
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  152-157
    摘要: 汉语"进行"是一个使用频率很高的动词,且兼作实义动词和形式动词,常常使学生在翻译的过程中觉得难以把握。本文将通过实例让读者对其实义动词和形式动词的用法进行理解和鉴别,从而在不同的语境下进行准...
  • 作者: 梁海军
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  158-162
    摘要: 本文基于哲学阐释理论的角度分析沈宝基的文学翻译原则,指出其核心内容是译者的实践参与,阐明译者在参与选择文本、理解原文和译文表达等过程中发挥主观能动性的重要性。
  • 作者: 彭建华 邢莉君
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  163-171
    摘要: 鲁迅的翻译是晚清民初重要的文化现象。最初,鲁迅受严复、林纾、梁启超翻译的影响,而后对他们有较多的反思和批评。鲁迅对严复、林纾的翻译持不同的态度。20世纪二三十年代,鲁迅与郭沫若等的翻译论争仅...
  • 作者: 王一菲 许明武
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  172-177
    摘要: 基于Bachman的交际语言测试,以全国翻译专业资格(水平)考试2003—2011年二级口译材料为语料,对交际语言测试理论的有用性做了全面的评估,指出其在测试设计、测试内容与方法、选材等方面...
  • 作者: 康莉
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  178-182
    摘要: 目前对跨文化交际的研究主要集中在纯语言、交际技巧等方面的探讨,本文则从社会学的视角来剖析非英语专业大学生在跨文化交际中的深层障碍,探讨此主题有助于跨文化交际的教学及研究。
  • 作者: 戴卫平 高娜娜
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  183-189
    摘要: 宋代女词人李清照早期与晚期作品风格迥异:前期恬静悠然,晚期则哀怨凄婉。用系统功能语法的及物性理论分析其早、晚期两篇代表作《点绛唇》和《武陵春》,发现及物性六个过程的使用频率及使用情境存在较大...
  • 作者: 李慷 熊羽洁
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  190-195
    摘要: 《他们眼望上苍》是佐拉·尼尔·赫斯顿的经典之作,描述了黑人女性珍妮反抗传统习俗,追求实现自我价值的一生。本文拟从后殖民女性主义中的二元对立和话语权角度,采用文本分析的方法,分析珍妮的性别文化...
  • 作者: 惠海峰
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  196-202
    摘要: 恐怖感是哥特小说中不可缺少的要素之一,如何营造恐怖感一直是批评家非常关注的一个技巧问题,但以往研究主要集中在分析故事内容/事件本身的恐怖以及哥特小说中不同类型的恐怖感的差别,忽视了不同类型的...
  • 作者: 韦瑶瑜
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  203-210
    摘要: 【正】认知心理学兴起于20世纪50年代,而Neisser(1967)《认知心理学》的出版标志着认知心理学作为一门学科诞生,至20世纪80年代认知心理学已基本取代了行为主义心理学,在心理学领域...
  • 作者:
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2011年1期
    页码:  211-212
    摘要: 【正】《外语教育》创办于2000年,是华中科技大学外国语学院主办的外国语言文学方向学术季刊,另每年出版一期《外语教育》年刊。本刊所有论文由中国期刊全文数据库全文收录。《外语教育》按照国际学术...

外语教育基本信息

刊名 外语教育 主编
曾用名
主办单位 华中科技大学外语系  主管单位
出版周期 年刊 语种
chi
ISSN CN
邮编 电子邮箱
电话 027- 网址
地址

外语教育评价信息

外语教育统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊