外语教育期刊
出版文献量(篇)
588
总下载数(次)
9
总被引数(次)
1796

外语教育

Foreign Language Education

主办单位:
华中科技大学外语系
ISSN:
CN:
出版周期:
年刊
邮编:
地址:
出版文献量(篇)
588
总下载数(次)
9
总被引数(次)
1796
文章浏览
目录
  • 作者: 鲍川运
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  1-7
    摘要: 本科翻译专业是培养翻译人才的一个重要组成部分,是满足市场对口译和笔译人才需求的主要途径之一。本文拟从本科翻译专业口译教学的培养目标、课程设置及教学原则等方面进行论述,力求为本科翻译专业形成一...
  • 作者:
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  3-4
    摘要: 【正】岁月如梭。《外语教育》自2001年创刊以来,已经走过了8年。8年虽是弹指一挥间,但在论文作者、编审和出版人员的辛勤耕作下,《外语教育》已日渐脱离稚气,成为广大外语工作者进行学术交流、展...
  • 作者: 秦晓晴
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  8-16
    摘要: 本文综述了2001年到2007年国内和国外的外语教育问卷调查研究文献,确认了近年来外语教学问卷调查研究的发展趋势。通过文献分析,本文还讨论了外语教学问卷调查研究的选题特点及要求。
  • 作者: 杨朝军
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  17-23
    摘要: 生态语言学是近年来新兴的学科,不同的学者从不同的角度阐述了对生态语言学的构想和研究的意义。《语言:生态学视域》的作者Mark Garner认为人们可以像研究自然生态学一样系统地研究语言学,亦...
  • 作者: 任育新
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  24-28
    摘要: 面子和(不)礼貌一直是语用学研究的重要课题之一。《语用学杂志》第39卷第4期专刊讨论了面子与(不)礼貌研究的身份认同视角。本文对这期专刊进行了述评,总结了这期专刊文章的主要贡献及对将来研究的...
  • 作者: 聂睿 陈玉红
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  29-33
    摘要: 模因是文化信息单位。本文对国内外模因研究进行综述,尝试回答两个问题:国内外模因研究现状和未来研究发展趋势。本文第一部分从三个方面,即模因与隐喻、语言模因、模因与翻译,对国内外模因研究现状进行...
  • 作者: 朱桂生
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  34-38
    摘要: 标记理论是结构主义语言学中最重要的理论之一。经过语言学研究者的不懈努力和探究,该理论已经形成了自身的独立体系,并迅速运用到其他研究领域。本文首先简要介绍了标记理论的概念及发展完善过程,然后对...
  • 作者: 兰素萍 许明武 陈婵
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  39-44
    摘要: 倒装句是通过调节句子中各成分的位置,使各个成分的信息状态合理分布。以往对倒装句的研究多是在文学文体中讨论倒装句的用法分类,以及倒装句的修辞功能和语篇功能的。科技英语具有信息量大的特点,在科技...
  • 作者: 余渭深 唐瑶 马永田
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  45-50
    摘要: 通过对动副组合的概念整合分析,我们认为部分动副组合的意义并非来自其组成部分的意义和该意义的组合方式,而是来自一个整合空间。在这个整合空间中,两个输入空间中的成分在环境信息和背景知识的影响下形...
  • 作者: 李聪 胡志清
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  51-55
    摘要: 随着网络技术的不断发展,英语作为'世界语言',以网络语言的形式越来越多地介入我们的生活,对现代汉语产生了巨大的影响。本文从人们的日常说话方式、词汇以及语法三个方面,重点论述了网络英语对现代汉...
  • 作者: 匡芳涛 安礼艳
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  56-60
    摘要: 本文通过分析乔姆斯基和韩礼德的语言哲学观,指出了语言研究不仅应考虑高度概括抽象的语言结构和能力,还应把语言使用的不同环境和使用者的社会属性考虑在内。同时文章也介绍了社会化语言习得理论和社会化...
  • 作者: 汪先锋
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  61-65
    摘要: 语法隐喻是韩礼德功能语言学中的一个重要理论基石。本文梳理了语法隐喻的概念以及语法隐喻与词汇隐喻的判别方法。在此基础上指出语法隐喻对于大学英语教学尤其阅读教学有一定的启示作用,教师或学习者通过...
  • 作者: 范艳 钱秀芸
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  66-70
    摘要: 通过比较国内外自主学习环境和条件,结合理工科大学英语教学改革的实践,提出了在我国目前条件下构建课堂教学和课外自主学习指导为双轴心的教学模式。大学英语教学应采取课堂教学与课外自主学习相结合的手...
  • 作者: 李艳红
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  71-76
    摘要: 词汇提取失败是外语磨蚀的显著特征。本研究根据大学一年级新生的高中英语词汇的测试结果,分析了被试的终极外语水平和词频与受蚀词汇的相关性。研究结果显示高频词较低频词不易被磨蚀,被试的外语水平与词...
  • 作者: 朱景梅
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  77-82
    摘要: 本文旨在探索英语会话中对模糊语言使用的性别差异,共随机抽选SCoSE(Saarbrücken Corpus of Spoken English)中的部分男女会话,其中含32245个英文单词。...
  • 作者: 李琼
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  83-92
    摘要: 本文调查了湖北某高校279名非英语专业一年级本科生母语阅读态度对二语阅读态度的影响,采用问卷和测试工具收集数据,确定了阅读态度的6个变量。结果表明,母语阅读态度与二语阅读态度存在显著差异。总...
  • 作者: 吕嫒玲 施渝
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  93-98
    摘要: 本研究以元认知理论为依据,结合听力教学,在教学实践中培养学生的元认知意识。在一个学期的实验中,学生在课堂上完成两个听力实践活动,在课后通过周记加强元认知意识的培养。研究结果阐明元认知意识的培...
  • 作者: 严维华
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  99-105
    摘要: 本文运用定量研究对66名苏州大学非英语专业学生进行了一次问卷调查和词汇-结构测试,并就语块的输入对口语和写作能力的促进作用作了分析。结果表明:①总体上讲,学习者对语块这一词汇习得策略有较强的...
  • 作者: 沈雪侠 王雪梅
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  106-109
    摘要: 本文以日本著名报刊栏目天声人语的文章为范文,从句子的长度、段落的行数,以及汉字与平假名、片假名的比例等三方面试探讨易读易懂性文章应该具备的要素。
  • 作者: 严丹萍 梁丽
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  110-115
    摘要: 传统的英语专业教学历来注重语言现象的解读,致使英语专业的学生在人文社会科学知识上有所欠缺,这一现象引起很多专家学者的关注。2004年专八考试大纲进行了改革,增加了人文知识的内容,以此来突出英...
  • 作者: 周江林 米洁
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  116-121
    摘要: 基于语料库的语义韵研究开辟了语言学研究的一个新的领域,不仅为词语搭配研究提供了新的思路,并且对话语分析等也有重要的指导意义。本文以一则实证定量研究为例,从批评性话语分析的角度,探讨了在新闻语...
  • 作者: 张喜彦 梁丽
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  122-126
    摘要: 隐喻是人类重要的认知模式,也是人们认识世界和理解世界的工具。隐喻的本质是将所熟悉的认知域概念映射到陌生的认知域里,生成新的概念,借以理解陌生事物。本文通过身体词'脸'(face)的汉英语料对...
  • 作者: 晏尚元
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  127-132
    摘要: 搜集中国某外语院校英语专业大学生写作文本,自建小型语料库,与美国大学生写作语料库LOCNESS及中国CLEC语料库中的非英语专业学习者写作文本进行对比,研究我国英语专业大学生的写作特点,并对...
  • 作者: 栗长江 王树槐
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  133-139
    摘要: 由于教育技术与媒介、教育理念的迅速发展,现代翻译教学方法非常重视学生翻译理念的形成、翻译习惯的获得、学习过程中的社会化。本文对国内外近年出现的11种优秀教学方法进行介绍、评价、改进,并使它们...
  • 作者: 高方武
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  140-145
    摘要: 德国功能派翻译理论摆脱了盛行的对等翻译理论的束缚,拓宽了翻译理论研究的领域。与功能派翻译理论类似,中国传统代表译论同样具有完备的目的论思想,并且这种译论思想是在它的文化框架下动态地具现其理论...
  • 作者: 蒋坚霞
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  146-153
    摘要: 本文针对弗罗斯特The Cocoon一诗的汉语译诗提出批评。译者曲解诗人本意,随意改变原诗优美淡雅的意象,造成许多严重的误译;而且由于对英语重形合、汉语重意合的语言特征缺乏认识,以及没能正确...
  • 作者: 彭明昭
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  154-158
    摘要: 电影翻译中文化意象重构能及时有效地吸引广大观众,而对文化意象作恰如其分的修润,能使译文在有限的时间内传达于观众。东西方文化的差异导致了某些文化意象的不等值,采用直译方法翻译,会使观众难以认同...
  • 作者: 戴卫平
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  159-164
    摘要: 我国机构名称中的"委员会"在英语中相对的词主要有两个供选择,即committee和commission。但由于译者对"委员会"在具体环境中的所指未能充分理解,常将本应为committee的"...
  • 作者: 兰芬芳 胡泓
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  165-170
    摘要: 本文意欲借鉴庞德的意象派理论,对海明威的《老人与海》中的系列意象进行系统研究,以期揭示隐藏在该小说文本下的'冰山'内涵。小说中的意象可以分成三大类:第一类象征着虚无荒诞的世界和人类注定的悲剧...
  • 作者: 王卫平
    刊名: 外语教育
    发表期刊: 2008年1期
    页码:  171-175
    摘要: '隔离(distance)'是理查德·赖特的自传体小说《黑孩子》的中心主题之一,'隔离'意指主人公与美国社会和社会群体之间的疏离和隔离关系。本文旨在探讨这种关系的成因,隔离主题在文本中的不同...

外语教育基本信息

刊名 外语教育 主编
曾用名
主办单位 华中科技大学外语系  主管单位
出版周期 年刊 语种
chi
ISSN CN
邮编 电子邮箱
电话 027- 网址
地址

外语教育评价信息

外语教育统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
  • 期刊分类
  • 最新期刊
  • 期刊推荐
  • 相关期刊