论文降重
免费查重- 钛学术文献服务平台 \
- 学术期刊 \
- 社会科学I期刊 \
- 中国政治与国际政治期刊 \
- 北大中东研究期刊 \
新中国60年马哈福兹小说研究之考察与分析
新中国60年马哈福兹小说研究之考察与分析
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
1988年诺贝尔文学奖得主马哈福兹（Nqib Mahfuz，1911—2006）是埃及，也是阿拉伯世界至今唯一获取这一殊荣的作家。他早自20世纪50年代就以其多部杰作享誉遐迩。但自1949年新中国成立至20世纪70年代末的约30年中，由于“西方中心论”与十年“文化大革命”的影响，我国对阿拉伯文学的研究、译介成果甚少，也很少有人知道马哈福兹及其作品。在我国，对阿拉伯文学的译介与研究基本上是自20世纪80年代改革开放后开始的。对于马哈福兹及其作品然也是同样。特别是各有关院校开设了东方文学史、阿拉伯文学史等课程、招收阿拉伯文学专业的研究生，1987年“中国阿拉伯文学研究会”的建立，1988年马哈福兹获诺贝尔奖，都进一步促进了对马哈福兹及其作品的译介、研究。对这一作家及其作品的译介与研究是同步进行的。我国现已翻译出版了20余部马哈福兹的作品。虽不足原著的二分之一，但其重要作品，特别是代表作已基本译了过来，而且有的还有多种中译本。在20世纪80年代以来出版的各种外国文学史、东方文学史，特别是阿拉伯文学史多有关于马哈福兹及其作品的总体评介；此外，1988年他获诺贝尔奖后，有关的报刊也对他多有介绍；阿拉伯文学研究会曾为他及其作品举行多次研讨会与报告会。对马哈福兹作品的研究，主要集中于对其代表作《宫间街》三部曲与《我们街区的孩子们》方面。另外，将他及其代表作与中国的名家名著（如马哈福兹的《宫间街》三部曲与巴金的《家》、《春》、《秋》三部曲）予以比较，也是一项重要的科研选题。我们虽已翻译出版了马哈福兹的20多部作品，发表了100余篇，其中包括博士、硕士论文及专著）的相关研究论文，但无论质还是量都远不够，我们尚需努力。
推荐文章
新中国园林政策与建设60年回眸(一)"中而新"
风景园林
园林政策
研究
中而新
现代主义文学思潮与30、40年代中国小说
现代主义
中国小说
影响
新中国成立初期高校人文关怀问题研究综述
新中国成立初期
高校
人文关怀
分析
新中国学校体育思想70年:历程与特征
新中国
学校体育思想
历程
特征
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献 (0)
共引文献 (0)
参考文献 (36)
节点文献
引证文献 (0)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
1989(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
1990(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
1991(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
1992(2)
- 参考文献（2）
- 二级参考文献（0）
1993(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
1995(2)
- 参考文献（2）
- 二级参考文献（0）
2000(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2001(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2002(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2003(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2006(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2007(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2008(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2009(5)
- 参考文献（5）
- 二级参考文献（0）
2015(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
马哈福兹
小说研究
开罗三部曲
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
北大中东研究
主办单位：
北京大学外国语学院阿拉伯语系
出版周期：
半年刊
ISSN：
CN：
开本：
16开
出版地：
北京市西城区华龙大厦B座1605室社会科
邮发代号：
创刊时间：
2015
语种：
chi
出版文献量（篇）
42
总下载数（次）
1
总被引数（次）
2
期刊文献
相关文献
推荐文献
- 期刊分类
- 期刊（年）
- 期刊（期）
- 期刊推荐
