作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
英语词汇乃浩瀚的海洋已是众所周知的事实,英语中习语的广泛应用同样不可小觑。然而,外语学习者对异族语言‘中习语的用法常常不求甚解,似是而非。鉴于此欲求准确无误地理解英语习语进而在英文写作或英汉互泽中恰切地使用习语,应对相关习语追根溯源,多方求证,在弄清其实质并确知其意旨之所指后,方可运用自如。非如此,则某些英语玎语可能招致英语学习者误解误释,进而溪译误用而浑然不觉。例如,英语习语the end of the World意义丰富,却常被仅仅等同为中文的“世界末日”。本文结合海南岛著名景点“天涯海角”的英译,尝试对英语习语the end of the world的准确意义作一番梳理与考辨。
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 The End of the World意义探究——兼谈"天涯海角"的英译
来源期刊 东方翻译 学科 文学
关键词 World the of 意义 英译 The 英语习语 英语词汇
年,卷(期) 2013,(3) 所属期刊栏目
研究方向 页码范围 73-78
页数 6页 分类号 H313
字数 语种
DOI
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 金静 西南民族大学外国语学院 9 0 0.0 0.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (0)
共引文献  (0)
参考文献  (0)
节点文献
引证文献  (0)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
2013(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
World
the
of
意义
英译
The
英语习语
英语词汇
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
东方翻译
双月刊
1674-6686
31-2025/H
16开
上海虹口区辽宁路46号E座
4-832
2009
chi
出版文献量(篇)
1222
总下载数(次)
12
总被引数(次)
713
论文1v1指导