论文降重
免费查重- 钛学术文献服务平台 \
- 学术期刊 \
- 哲学与人文科学期刊 \
- 宗教期刊 \
- 宗教经典汉译研究期刊 \
鸠摩罗什翻译佛经方法述评
鸠摩罗什翻译佛经方法述评
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
鸠摩罗什是中国佛教史上著名的翻译家,他在佛经翻译史上作出重大的贡献。本文拟就其翻译问题做些探讨。其一,翻译中的文与质的关系,侧重为何？翻译中的译场译与讲,传播效果为何？其二,谈谈他的佛经翻译理念与实践对我们今天宗教经典翻译与传播的启示意义。
推荐文章
从《妙法莲华经》看鸠摩罗什的佛经翻译特征
鸠摩罗什
竺法护
《妙法莲华经》
佛经翻译
简析佛经翻译对中国语言文化的影响
佛经翻译
佛教语言
中国文化
阿罗什 畅想量子的美好世界
量子光学
世界范围
诺贝尔物理学奖
美国科学家
诺贝尔奖
教学工作
摩洛哥
委员会
婆什伽罗关于球表面积公式的计算方法复原
正弦表
月牙形
环带形
极限
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献 (0)
共引文献 (0)
参考文献 (0)
节点文献
引证文献 (0)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
2013(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
鸠摩罗什
佛经翻译
翻译方法
译场
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
宗教经典汉译研究
主办单位：
中国社会科学院世界宗教研究所
出版周期：
年刊
ISSN：
CN：
开本：
出版地：
北京市西城区华龙大厦B座1605室社会科
邮发代号：
创刊时间：
2013
语种：
chi
出版文献量（篇）
48
总下载数（次）
4083
总被引数（次）
23
期刊文献
相关文献
推荐文献
