论文降重
免费查重
功能对等理论视角下朱生豪莎剧翻译研究
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
朱生豪先生是引译莎士比亚戏剧的里程碑式人物,其译作在还原莎翁原文风貌方面获得交口称赞,"迄今无出其右者".该文采取译本细读的研究方法,从功能对等理论视角出发,以朱先生译作《威尼斯商人》为例,简要阐述、分析其"神韵"为先的翻译观,旨在传袭其精神,为吾辈提供范例.
推荐文章
功能对等理论视角下医药说明书的翻译策略研究
功能对等理论
医药说明书
翻译策略
功能对等理论视角下的商务英语翻译
功能对等理论
商务英语
翻译
功能对等视角下的商务英语翻译策略探索
功能对等
商务英语
翻译策略
功能对等理论视角下的商务英语翻译
功能对等理论
商务英语
翻译
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献 (7)
共引文献 (1)
参考文献 (2)
节点文献
引证文献 (0)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
1999(1)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（1）
2000(1)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（1）
2003(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2005(1)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（1）
2007(1)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（1）
2010(2)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（2）
2014(1)
- 参考文献（0）
- 二级参考文献（1）
2016(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2018(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
朱生豪
翻译观
莎士比亚戏剧
功能对等理论
神韵说
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
期刊文献
相关文献
推荐文献
- 期刊分类
- 期刊（年）
- 期刊（期）
- 期刊推荐
海外英语(下)2022
海外英语(下)2021
海外英语(下)2020
海外英语(下)2019
海外英语(下)2018
海外英语(下)2017
海外英语(下)2013
海外英语(下)2011
海外英语(下)2010
海外英语(下)2007
海外英语(下)2006
海外英语(下)2018年第9期
海外英语(下)2018年第8期
海外英语(下)2018年第7期
海外英语(下)2018年第6期
海外英语(下)2018年第5期
海外英语(下)2018年第4期
海外英语(下)2018年第3期
海外英语(下)2018年第2期
海外英语(下)2018年第12期
海外英语(下)2018年第11期
海外英语(下)2018年第10期
海外英语(下)2018年第1期
