论文降重
免费查重
《天盛改舊新定律令》卷一一“使來往門”譯證
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
本文依據俄藏黑水城文獻中刊佈的《天盛改舊新定律令》原版照片對卷一一“使來往門”部分條款內容進行了西夏文録文、對譯、參照2000年版漢譯本《天盛改舊新定律令》對這一部分內容進行了再譯釋,並就其中部分漏譯和誤譯的內容進行了補正,對部分西夏字詞譯釋作注,一方面以期能够在先賢譯釋的基礎上有所補漏,使律令的漢譯本更趨完善;另一方面希望通過文獻的原文録文、對譯、譯文體察不同語言語義在實際應用中的對接轉换,爲我們考釋其他西夏文文獻提供語素方面的素材.
推荐文章
从天盛律令看西夏官库的收支
西夏
库
天盛改旧新定律令
新医改形势下公立医院的重新定位
新医改
公立医院
重新定位
公益性与社会性
原则
“八改”使雁江蜜柑基地焕发活力
资阳市
雁江区
温州蜜柑
密植
改造
成效
经验
库仑定律与毕奥-萨伐尔定律
库仑定律
毕奥-萨伐尔定律
洛伦兹变换
磁感应强度
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献 (0)
共引文献 (0)
参考文献 (0)
节点文献
引证文献 (0)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
2018(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
西夏
律令
使來往門
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
中华文史论丛
主办单位：
上海世纪出版股份有限公司古籍出版社
出版周期：
季刊
ISSN：
1002-0039
CN：
31-1984/K
开本：
大32开
出版地：
上海市瑞金二路272号
邮发代号：
4-800
创刊时间：
1960
语种：
chi
出版文献量（篇）
1012
总下载数（次）
0
总被引数（次）
436
期刊文献
相关文献
推荐文献
