论文降重
免费查重- 钛学术文献服务平台 \
- 学术期刊 \
- 社会科学期刊 \
- 大学学报期刊 \
- 浙江大学学报(人文社会科学版)期刊 \
《菩萨本缘经》撰集者和译者之考辨
《菩萨本缘经》撰集者和译者之考辨
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
三卷本<菩萨本缘经>题名为僧伽斯那撰、支谦译,但考察此经的著录和僧伽斯那的生平,可知该经的撰集者尚不能确定.通过对经中"地了"、"某甲"、"涅槃"、"摩喉罗伽"、"阿修罗"、"颇梨"等词语以及疑问副词"将非"、疑问语气词"耶"和"乎"、被动句等语法现象的考证,得知该经的翻译者不可能是支谦.此外,该经独特的外在结构也使其在形式上与支谦所有可靠译经有明显区别.综合文献学、语言学、文体结构特点三方面的论证得出如下结论:<菩萨本缘经>的撰集者目前尚无法确知,译者不可能是支谦,其翻译年代应晚于三国时期,可能在西晋之后.
推荐文章
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
文献信息
| 篇名 | 《菩萨本缘经》撰集者和译者之考辨 | ||
| 来源期刊 | 浙江大学学报（人文社会科学版） | 学科 | 文学 |
| 关键词 | 《菩萨本缘经》 汉译佛典 支谦 僧伽斯那 | ||
| 年，卷（期） | 2010,（5） | 所属期刊栏目 | |
| 研究方向 | 页码范围 | 55-63 | |
| 页数 | 分类号 | I2 | |
| 字数 | 10451字 | 语种 | 中文 |
| DOI | 10.3785/j.issn.1008-942X.2009.11.292 | ||
五维指标
引文网络
引文网络
二级参考文献 (0)
共引文献 (0)
参考文献 (1)
节点文献
引证文献 (3)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
1995(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2010(1)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(1)
- 二级引证文献(0)
2010(1)
- 引证文献（1）
- 二级引证文献（0）
2019(2)
- 引证文献（2）
- 二级引证文献（0）
研究主题发展历程
节点文献
《菩萨本缘经》
汉译佛典
支谦
僧伽斯那
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
浙江大学学报(人文社会科学版)
主办单位：
浙江大学
出版周期：
双月刊
ISSN：
1008-942X
CN：
33-1237/C
开本：
大16开
出版地：
杭州市天目山路148号
邮发代号：
32-35
创刊时间：
1955
语种：
chi
出版文献量（篇）
2925
总下载数（次）
3
总被引数（次）
56129
期刊文献
相关文献
推荐文献
- 期刊分类
- 期刊（年）
- 期刊（期）
- 期刊推荐
浙江大学学报(人文社会科学版)2022
浙江大学学报(人文社会科学版)2021
浙江大学学报(人文社会科学版)2020
浙江大学学报(人文社会科学版)2019
浙江大学学报(人文社会科学版)2018
浙江大学学报(人文社会科学版)2017
浙江大学学报(人文社会科学版)2016
浙江大学学报(人文社会科学版)2015
浙江大学学报(人文社会科学版)2014
浙江大学学报(人文社会科学版)2013
浙江大学学报(人文社会科学版)2012
浙江大学学报(人文社会科学版)2011
浙江大学学报(人文社会科学版)2010
浙江大学学报(人文社会科学版)2009
浙江大学学报(人文社会科学版)2008
浙江大学学报(人文社会科学版)2007
浙江大学学报(人文社会科学版)2006
浙江大学学报(人文社会科学版)2005
浙江大学学报(人文社会科学版)2004
浙江大学学报(人文社会科学版)2003
浙江大学学报(人文社会科学版)2002
浙江大学学报(人文社会科学版)2001
浙江大学学报(人文社会科学版)2000
浙江大学学报(人文社会科学版)1998
浙江大学学报(人文社会科学版)2010年第6期
浙江大学学报(人文社会科学版)2010年第5期
浙江大学学报(人文社会科学版)2010年第4期
浙江大学学报(人文社会科学版)2010年第3期
浙江大学学报(人文社会科学版)2010年第2期
浙江大学学报(人文社会科学版)2010年第1期
