论文降重
免费查重
杨译本《红楼梦》中《诗经》文化内涵的异化翻译初探
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
本文从翻译本质出发,以异化翻译为角度,以杨氏夫妇的译本为主要研究对象,从其体现的教育思想、人物的文学修养和思想感情三个方面,分析杨译本《红楼梦》中《诗经》文化内涵的翻译.
推荐文章
《红楼梦》泰译本回目翻译美学研究
红楼梦
泰文译本
回目
翻译美学
杨氏与戴氏《红楼梦》译本中文化词汇翻译认知解读
认知语义学
《红楼梦》英译本
文化词汇
翻译倾向
《红楼梦》两个英译本对文化差异的处理
文化差异
翻译
红楼梦
从《红楼梦》中的诗词翻译看归化与异化之争
文化特色
翻译策略
异化
归化
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献 (0)
共引文献 (0)
参考文献 (0)
节点文献
引证文献 (0)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
2007(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
异化
《红楼梦》
《诗经》
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
考试周刊
主办单位：
吉林省舆林报刊发展有限责任公司
出版周期：
半周刊
ISSN：
1673-8918
CN：
22-1381/G4
开本：
大16开
出版地：
吉林省长春市
邮发代号：
12-53
创刊时间：
2007
语种：
chi
出版文献量（篇）
215175
总下载数（次）
438
总被引数（次）
152029
期刊文献
相关文献
推荐文献
- 期刊分类
- 期刊（年）
- 期刊（期）
- 期刊推荐
考试周刊2022
考试周刊2021
考试周刊2020
考试周刊2019
考试周刊2018
考试周刊2017
考试周刊2016
考试周刊2015
考试周刊2014
考试周刊2013
考试周刊2012
考试周刊2011
考试周刊2010
考试周刊2009
考试周刊2008
考试周刊2007
考试周刊2007年第Z1期
考试周刊2007年第9期
考试周刊2007年第8期
考试周刊2007年第7期
考试周刊2007年第6期
考试周刊2007年第52期
考试周刊2007年第51期
考试周刊2007年第50期
考试周刊2007年第5期
考试周刊2007年第49期
考试周刊2007年第48期
考试周刊2007年第47期
考试周刊2007年第46期
考试周刊2007年第45期
考试周刊2007年第44期
考试周刊2007年第43期
考试周刊2007年第42期
考试周刊2007年第41期
考试周刊2007年第40期
考试周刊2007年第4期
考试周刊2007年第39期
考试周刊2007年第38期
考试周刊2007年第37期
考试周刊2007年第36期
考试周刊2007年第35期
考试周刊2007年第34期
考试周刊2007年第33期
考试周刊2007年第32期
考试周刊2007年第31期
考试周刊2007年第30期
考试周刊2007年第3期
考试周刊2007年第29期
考试周刊2007年第28期
考试周刊2007年第27期
考试周刊2007年第26期
考试周刊2007年第25期
考试周刊2007年第24期
考试周刊2007年第23期
考试周刊2007年第22期
考试周刊2007年第21期
考试周刊2007年第20期
考试周刊2007年第2期
考试周刊2007年第19期
考试周刊2007年第18期
考试周刊2007年第17期
考试周刊2007年第16期
考试周刊2007年第15期
考试周刊2007年第14期
考试周刊2007年第13期
考试周刊2007年第12期
考试周刊2007年第11期
考试周刊2007年第10期
考试周刊2007年第1期
